89 Skylark Transmission Swap

I have an 89 Skylark Custom, with the 2.5L and TH125 transmission. My transmission blew, and I have a spare and want to do the work myself, but I'm not sure where to start. I've been considering purchasing a Haynes manual to help me through it, but if someone online can offer me any help at all, it would be greatly appreciated.