2001 GMC Z71 Transfer Case/Transmission Leak

After trying to pull swimming pool anchors out of the ground, my truck started leaking trans fluid, where the trans and transfer case meets.
Where can I find a diagram/document on how to replace a seal between the transmission and transfer case on my 2000 GMC Z71?

Thanks,
Mike