If the cause of a P0441 code was the gas cap, after installing a new cap, will the Check Engine light go off by itself after 30-40 miles? ...or does it have to be cleared?

unhook the negative terminal to your battery for a few minutes, this should clear the code and reset your light.