Rear door window latch not working on '92 525iT. Window is partially open/partially latched ("boot lid open" message).

How do I get access to the lock mechanism? Have removed all of the attachments I can find on the rear door trim piece (piece which includes the tool kit) but cannot get the trim piece off.

Suggestions?