No washer fluid is coming out for the passenger side window. The driver's side gets plenty of fluid. Any tips from anyone before I tear it apart. The Haynes manual doesn't tell me much.

It's probably a clog somewhere on that side. Try sticking a pin into the opening where it squirts out; also make sure it's pointed in the right direction (if it's adjustable, that is).

Do you have the single spray unit centered on the hood, or one on each side? If one on each side, check the tubing running to the passenger side; it could have cracked or come off.