jeep grand cherokee '95 4.0 tran question

would i be able to swap my atx tranny to a V8 5.2 or 5.7 tranny into my I6 4.0 engine? would they match up?
and if so...what would i need in order to do this

thnx in advance