Renault Laguna "hunting" and cutting out

My wifes V6 Renault Laguna auto either cuts out or goes into "hunting mode", (reving itself), when waiting at lights etc. I've had the idle valve cleaned out twice but it still does it. Any ideas please?